Un adresse vénitienne est toujours déroutante.
Les numéros des habitations sont attribués par SESTIERE (quartiers) et non par rue. On atteint vite des nombres importants. Inutile de vous dire que les adresses vénitiennes ne sont pas faciles.
La librairie Miracoli à Cannaregio se trouve au N° 6062 ! Et l’adresse de l’hôtel Danieli est : Castello 4196.
Le plus grand numéro de Venise est le 6828, dans le quartier du Castello, vers le campo San Giovanni e Paolo.
Pour vous orienter, il vaut mieux connaître la rue ET le quartier. Les vénitiens s’orientent aussi par rapport au nom des ponts de leur quartier. Mais attention. Plusieurs quartiers ont les mêmes noms de rues ou de ponts.
Il s’agit du numéro 6828 !!! En longeant le Rio dei Mandicanti qui passe devant le campo San Giovanni et Paolo (ou Zanipolo) , vous passerez devant le plus grand numéro de tout
Venise.
Une pensée pour le difficile métier de facteur.
Bonjour, comment dois-je interpréter l’adresse suivante qui m’a été communiquée
Sestiere Santa Croce, 759 Venezia Veneto 30135
et Ca’ Rio Marin
je vous remercie
Bonjour,
L’adresse Santa Croce 759 à Venise correspond au numéro 759 dans le quartier Santa Croce. Soit tout au bout de la rue qui se trouve en face du pont des Scalzi (le pont presque devant la gare), calle lunga.
En face du pont sur ce plan : https://www.google.com/maps/place/Calle+del+Traghetto+O+Ca%E2%80%99+Garzon,+30100+Venezia+VE,+Italie/@45.4404611,12.3230486,221m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x477eb1cf88b817c9:0x39d886b903deca49!8m2!3d45.4355385!4d12.3283397
Et la Ca’ Rio Marin est un immeuble situé sur une voie parallèle à la calle Lunga, le long du canal Marin.
Le quai en bas à droite du plan.