Nizioleti des noms de personnes à Venise
A Venise, esprit d’indépendance oblige, il existe peu de nom de rues en l’honneur d’une célébrité nationale, à part certains noms hérités du Risorgimento, comme la Via Garibaldi.
Par contre, il existe de nombreuses places ou rues, tirant leur nom de familles vénitiennes: soit de grandes familles puissantes … soit des modestes artisans locaux, voire parfois de criminels locaux.
Quelques exemples :
| Bagatin | Du nom d’un forgeron local. |
| Biasio | Du nom du criminel Biagio Cargnio, tueur en série et assassin d’enfants. |
| Coco | De la famille Cauco, originaire de Constantinople. |
| Colombina | Du nom d’un certain Giacomo Colombina; |
| Contarini | L’une des familles les plus illustres de la noblesse Venise, qui comprend 8 Doges, des peintres, mathématiciens, diplomates, hommes d’église et hommes politiques. |
| Cortese | De Nicolà Cortese, argentier. |
| Dandolo | L’une des familles les plus illustres de la noblesse Venise, qui comprend 4 Doges, dont Enrico Dandolo qui permit à Venise de devenir une puissance économique. |
| Franchi | Branche de la famille Franco, fourreurs, à laquelle appartint sans doute la poétesse Veronica Franco. |
| Gallipoli | Déformation vénitienne de rue de la Ca’ Lipoli, la Maison Lipoli. |
| Garibaldi | Homme politique italien (19e siècle), artisan de l’unification italienne. |
| Manin | Grande famille vénitienne, originaire de Toscane. Doge Ludovico Manin au 17e siècle. |
| Maravegie | Du nom d’une famille vénitienne Maravegie ou pont des merveilles; selon diverses légendes. |
| Million | Ayant appartenue à la famille Polo, en référence au titre du livre “Le million”, écrit par Marco Polo. |
| Pesara | Du nom de la famille Pesaro, l’une des familles les plus illustres de la noblesse Venise. |
| Piscopia | La famille Cornaro-Piscopia est l’une des familles les plus illustres de la noblesse Venise, qui donna un Doge, Marco Cornaro et une Reine de Chypre (16e siècle). |
| Ravano | Famille de typographes du 16e siècle. |
| Regina d’Ungheria | Place de la Reine de Hongrie, épouse (et soeur) du Prince de Hongrie Stéphane Morosini. |