Nizioleti des noms de peuples étrangers à Venise
Venise ayant toujours était ouverte sur le monde, et l’Orient en particulier, il est normal de retrouver dans sa toponymie, les références à des peuples étrangers.
| Albanesi | Albanais. Rue où habitaient de nombreuses personnes originaires d’Albanie. |
| Furlane | Frioulane, du Frioul. Fait référence à l’activité de serveuses ou lavandières originaires du Frioul. |
| Gaffaor | “Gaffer”: calife. Un calife arabe habita ici. |
| Giuffa | Peut-être rue des gitans |
| Mori | Mores (de Morée, en Grèce) |
| Schiavona ou Schiavoni | “Esclavons”. Rue où habitaient des habitants originaires de la Dalmatie. |
| Toscana | Toscane. Rue où habitait de nombreux artisans de la soie, originaire de Toscane, plus précisément de Lucca. |
| Turchete | Turques (femmes) |
| Turchi | Entrepôt des Turcs |